1. He terminado los estudios de enseñanza secundaria en Turquía. ¿Puedo matricularme en una universidad española?
2. ¿Dónde puedo convalidar mis estudios de secundaria?
3. ¿Qué documentos tengo que presentar para la convalidación de mis estudios de secundaria?
4. ¿Qué es el examen de Selectividad?
5. ¿Cómo me puedo inscribir en la Selectividad?
6. ¿Cómo puedo tener información sobre los diferentes estudios y centros de enseñanza en España?
7. ¿Puedo realizar estudios universitarios en España en inglés?
8. ¿Cómo puedo reservar plaza (preinscripción) e inscribirme en el centro de enseñanza seleccionado?
9. ¿Cómo puedo obtener el visado de estudios?
10. ¿Me puede ayudar el personal del Instituto Cervantes a realizar todos estos trámites?
11. ¿Existen becas para estudiar en España?

1. He terminado los estudios de enseñanza secundaria en Turquía. ¿Puedo matricularme en una universidad española?

Para que un alumno con estudios extranjeros pueda acceder al primer curso de una diplomatura o licenciatura universitaria en España, debe cumplir con una serie de requisitos:

1- Convalidación de los estudios de enseñanza secundaria
2- Examen de Selectividad (PAAU) para alumnos con estudios extranjeros convalidables
3- Preinscripción o reserva de plaza en la Universidad
4- Visado de estudios

2. ¿Dónde puedo convalidar mis estudios de secundaria?

El organismo encargado de convalidar tus estudios es Ministerio de Educación, en Madrid (España). Sin embargo, deberás presentar la documentación en el Consulado Español de España en Estambul o en la Embajada Española en Ankara que, actuando como Oficinas de Registro General, enviarán tu expediente al Ministerio de Educación para su convalidación.

Consulado General de España en Estambul
Karanfil Aralığ Sokak 16
Levent
Istanbul


Embajada de España en Turquía
Abdullah Cevdet Sokak 8
06680 Çankaya
Ankara
Tel. 0312 4380312

Ministerio de Educación
C/Alcalá, 36
28071, MADRID
Fax: 91 701-86-48
Pinchar aquí para consultas electrónicas

3. ¿Qué documentos tengo que presentar para la convalidación de mis estudios de secundaria?

Según información proporcionada por el Consulado General de España en Estambul, deberás presentar:

- Pasaporte: original y fotocopia de todas las páginas del mismo (Importante: fotocopiar 4 hojas del pasaporte en un mismo folio recto verso)
- Documentos oficiales que certifican los estudios que quieres convalidar:

• (1) Título o diploma oficial cuya homologación se solicita o, en su caso, certificación oficial acreditativa de la superación de los exámenes terminales correspondientes y
• (2) Certificación académica oficial acreditativa de los cursos realizados, en la que consten las asignaturas cursadas, las calificaciones obtenidas y los años académicos en los que se realizaron los cursos respectivos.

- Lleva los documentos oficiales (1) y (2) que certifican tus estudios a la delegación del Milli Egitim Bakanligi de la ciudad en que has realizado tus estudios, para que sean sellados
- Realiza o encarga su traducción
- Realiza dos fotocopias de cada original y de su traducción
- Presenta en el Consulado los documentos originales y sus dos fotocopias: es necesario que sea el Consulado o la Embajada quien legalice los originales para que estos documentos sean válidos en España (no es necesario pasar por ningún notario turco).
- En el Consulado o Embajada también realizarán la legalización de las traducciones de cada documento

Además tienes que presentar en el Consulado:

- Solicitud de homologación o convalidación de títulos o estudios extranjeros no universitarios con todos tus datos.
- Volante para la inscripción condicional en Centros o en exámenes oficiales (y dos fotocopias del mismo una vez completados los datos.
- Recibo original de la transferencia bancaria para pagar las tasas de convalidación. Es muy importante que en la transferencia figure el Ministerio de Educación y Ciencia y en el concepto: Convalidación de [nombre del interesado].

Tu expediente es enviado al Ministerio de Educación, quien se pondrá directamente en contacto contigo.


4. ¿Qué es el examen de Selectividad?

Con este nombre se conocen los exámenes para el acceso a la Universidad española que realiza la Universidad Española de Educación a Distancia (UNED) para quienes tengan estudios secundarios extranjeros convalidados.

5. ¿Cómo me puedo inscribir en la Selectividad?

En la página web oficial de la Selectividad encontrarás información sobre condiciones de matrícula, lugares, fechas, plazos, precio, formas de pago, inscripción por Internet.

La prueba de Acceso a la Universidad consta de dos partes: una fase general (obligatoria) y una fase específica (voluntaria).

Pincha aquí para ver toda la información sobre Descripción de la prueba. En esta página también encontrarás los enlaces para más información sobre:  materias; fechas y centros de examen; horarios de exámenes; calificaciones (o notas);  resultados y reclamaciones

Para información y consultas sobre la Selectividad: selectiv@adm.uned.es Teléfono: +34 913986613

6. ¿Cómo puedo tener información sobre los diferentes estudios y centros de enseñanza en España?

Puedes consultar el apartado 4: Enlaces recomendados, que contiene algunas direcciones útiles para obtener información sobre los centros de enseñanza.

7. ¿Puedo realizar estudios universitarios en España en inglés?

Normalmente los estudios universitarios en España son en español; si eliges una universidad en Cataluña, el País Vasco y Galicia, los estudios universitarios también pueden ser en las respectivas lenguas co-oficiales de estas comunidades autónomas: catalán, euskera y gallego, respectivamente. Sin embargo, en el apartado 4, Enlaces recomendados pueden encontrar una lista (no completa) de instituciones públicas o privadas que ofrecen estudios en inglés.

8. ¿Cómo puedo reservar plaza (preinscripción) e inscribirme en el centro de enseñanza seleccionado?

Los plazos y requisitos para la preinscripción en las universidades españolas varían en cada caso, por lo tanto es necesario contactar con la propia universidad y solicitar información detallada sobre los trámites a realizar y los plazos.

Una vez aprobada la selectividad y cuando tengas plaza en una Universidad, solicita en la UNED el resguardo del traslado del expediente académico, requisito imprescindible para poder formalizar la matrícula. Para más información sobre el traslado de expediente pulsa aquí

Si en el momento de la matrícula en la Universidad no has recibido todavía la Credencial de Convalidación del Ministerio de Educación y Cultura español, podrás formalizar una matrícula condicional presentando el volante acreditativo de la solicitud de convalidación y el certificado de notas de la Selectividad.

9. ¿Cómo puedo obtener el visado de estudios?

Debes dirigirte el Consulado General de España en Estambul o a la Embajada Española en Ankara.


10. ¿Me puede ayudar el personal del Instituto Cervantes a realizar todos estos trámites?

No. El personal del Instituto puede ayudarte a localizar los estudios o centros de enseñanza que pueden interesarte. Pero no puede traducir la información que sólo esté en español, ni realizar ninguna gestión relacionada con la convalidación de estudios (Consulado o Embajada), matrícula en la Selectividad o en la Universidad. Todos estos pasos tendrás que realizarlos tú mismo.

11. ¿Existen becas para estudiar en España?

La convocatoria de becas más importante son las BECAS MAEC del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, que se suelen convocar a finales de cada año.

Otra información sobre Becas para extranjeros en España (pulsar aquí)