Türkçe / Español

 

Préstamo

A través de este servicio los usuarios de nuestra biblioteca podrán sacar de la biblioteca los fondos de la misma en las condiciones establecidas en este reglamento.

Para utilizar el servicio de préstamo es necesario estar en posesión del carné de la biblioteca. Este carné es estrictamente personal e intransferible.

Condiciones para obtener el carné de biblioteca

El carné será valido por un año natural desde la fecha de inscripción o renovación. Para su obtención deberá aportar sus datos personales y abonar la tarifa correspondiente:

  • Tarifa general: 55 TL

  • Tarifa reducida: 45 TL (menores de 18 años, estudiantes y profesores). 

  • Gratuito: estudiantes del Instituto Cervantes de Estambul y profesores de español de centros de enseñanza oficiales.

En el caso de ser beneficiario de alguna de las causas de descuento o exención de las mismas deberá hacerlo constar documentalmente. El pago se hará mediante tarjeta de crédito en el mostrador de biblioteca o a través de transferencia bancaria a la cuenta del Instituto Cervantes de Estambul (Nº Cuenta: TR45 0006 2000 0280 0006 2985 63, Garanti Bankasi, Taksim Meydani Subesi 028).

Condiciones de préstamo

La tenencia del carné de biblioteca le dará derecho a tomar en préstamo los documentos de la biblioteca en las condiciones que se indican:

  • Películas, música, revistas: 6 ejemplares por 14 días.

  • Monografías y resto de documentos: 8 ejemplares por 21 días

Además, cada usuario podrá tener en préstamo 3 ejemplares de obras excluidas de préstamo durante un periodo de 3 horas.

Materiales excluidos de préstamo: no se prestan las obras de referencia (diccionarios, enciclopedias…), el último número de las publicaciones recibidas y otros documentos por razones de uso o conservación. Estos documentos son reconocibles por la notación R que tienen en el lomo.

Renovaciones

Es posible renovar los documentos prestados en los 7 días previos a la finalización del periodo de préstamo y siempre que no hayan sido reservados por otra persona.

  • Películas, música, revistas. Se podrán renovar una vez por 14 días.

  • Monografías y resto de documentos: Se podrán renovar una vez por 21 días

Las renovaciones se pueden hacer a través del catálogo de la biblioteca (para más información pulse aquí), por teléfono, correo electrónico (bibest1@cervantes.es) o personalmente en la Biblioteca.

Reservas

Se pueden reservar los documentos prestados a otros usuarios (máximo 5 documentos de cada uno de los tipos anteriores).

Las reservas se pueden hacer a través del catálogo de la biblioteca. Para más información sobre cómo reservar a través del catálogo pulse aquí. También pueden realizarse por teléfono, correo electrónico ( bibest1@cervantes.es) o personalmente en la biblioteca.

Una vez devuelto el libro reservado, se enviará un correo electrónico al usuario que ha hecho la reserva informándole de su disponibilidad. Los documentos reservados deberán ser retirados en 5 días, pasado este tiempo la reserva quedará anulada.

Sanciones

Por cada día de retraso en la devolución de un documento tendrá una sanción de un día de suspensión del servicio de préstamo.

Pérdida o deterioro del material prestado

En caso de pérdida o deterioro del material prestado el usuario tendrá que reponerlo o pagar el importe equivalente.

Préstamo a distancia 

Este servicio está reservado a usuarios que residan fuera de Estambul o que por cualquier razón no puedan desplazarse a nuestra Biblioteca.

Para hacer uso del mismo necesita disponer del carné de biblioteca. Las condiciones para obtenerlo son las mismas que las de un usuario presencial. Para formalizarlo, debe cumplimentar este formulario y enviarlo por correo a nuestra biblioteca, junto a copia del justificante del pago de tasas y/o la documentación que exima de su pago o le de derecho a ser beneficiario de algún descuento. Una vez recibido se le comunicará por e-mail su número de carné y contraseña. El carné le será enviado con el primer envío de material.

Para solicitar un préstamo debe rellenar este formulario y enviarlo a nuestra biblioteca a través de correo, fax o e-mail. El envío del material solicitado se supeditará a su disponibilidad en el momento de la recepción del pedido.

Las condiciones de préstamo y renovación para este tipo de préstamo son las siguientes:

  • Películas, música, revistas: 6 ejemplares por 31 días. No renovables

  • Monografías y resto de documentos: 6 ejemplares por 31 días. Renovables 1 vez por 14 días

El régimen de reservas, sanciones y pérdidas y deterioro son las mismas que para el préstamo ordinario.

Tanto los gastos de envío, como de devolución (siempre por correo certificado o mensajería) correrán por cuenta el interesado.

Préstamo especial

Con el objetivo de apoyar a otras instituciones también interesadas en la difusión de la lengua y cultura española, la biblioteca les ofrece la posibilidad de disponer de nuestros fondos para la organización de sus propias actividades académicas o culturales.

Para esto sólo necesitan ponerse en contacto con nosotros para acordar el calendario de estas actividades y los fondos que necesitan. Durante este periodo podrán disfrutar de un carné temporal de biblioteca que les permitirá disponer del número de obras que se estime necesario.

Este carné temporal es gratuito y sólo tiene validez en nuestra biblioteca por el periodo de tiempo en el que se desarrollen estas actividades.

Como forma específica de este préstamo institucional en octubre de 2010 iniciamos el proyecto maletas viajeras. Consiste en lotes de un máximo de 50 documentos, integrados por obras de referencia y conocimiento, cuentos, lecturas graduadas, música, cine, etc. que durante un cuatrimestre se prestan a centros de enseñanza para completar los fondos de que disponen para su uso en el aula de español. Cada centro tendrá la oportunidad de seleccionar entre nuestro fondo las obras que mejor se adapten a sus necesidades, a su programación docente y al perfil de sus alumnos. Con este servicio pretendemos poner a disposición de los centros de enseñanza turcos documentos en español más variados que los tradicionales materiales ELE; facilitar a sus estudiantes el contacto directo y cotidiano con los libros en español; despertar su curiosidad y estimular sus ganas de aprender la lengua española accediendo a libros informativos de diferentes temáticas y posibilitar a los docentes de español la realización de actividades más variadas dentro de su propio centro docente: manualidades, recetas de cocina, juegos, jardinería…

© Instituto Cervantes (España), 1991-2012. Reservados todos los derechos
cenest@cervantes.es. Aviso legal