Diplomas (D.E.L.E.)
La abreviatura DELE significa Diploma de Español como Lengua Extranjera. Estos diplomas son los únicos títulos oficiales de carácter internacional acreditativos del dominio del idioma español, que otorga el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. En Estambul dichos exámenes son organizados por el Instituto Cervantes.
Los diplomas que se pueden obtener son los siguientes:
El nuevo nombre de los diplomas (A1, B1, B2 y C2) corresponde a la nueva nomenclatura de niveles del Marco Común de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa
Este diploma acredita que el candidato será capaz de satisfacer necesidades inmediatas con situaciones cotidianas concretas y predecibles.
- Comprensión de lectura (45 minutos)
- Expresión e interacción escritas (25 minutos)
- Comprensión auditiva (20 minutos)
- Expresión e interacción orales (15 minutos)
El DELE nivel A1 es el certificado de competencia lingüística del español que equivale al Nivel Acceso (A1) del Marco Común de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa.
Este diploma acredita acredita que el candidato es capaz de comprender frases y expresiones cotidianas de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.).
- Comprensión de lectura (45 minutos)
- Expresión e interacción escritas (25 minutos)
- Comprensión auditiva (20 minutos)
- Expresión e interacción orales (15 minutos)
El DELE nivel A2 es el certificado de competencia lingüística del español que equivale al Nivel Acceso (A2) del Marco Común de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa.
Acredita la competencia lingüística suficiente para desenvolverse en situaciones que requieran un nivel de comunicación elemental. El examen consta de las siguientes partes:
- Comprensión de lectura (40 min.).
- Expresión escrita (50 min.). Redacción de textos breves y sencillos de carácter práctico.
- Test de gramática y vocabulario (40 min.).
- Comprensión auditiva (30 min.).
- Conversación (10-15 min.).
Según ALTE (Association of Language Testers in Europe) el CIE equivale a los siguientes diplomas internacionales:
- Inglés: Preliminary Englist Test (PET)
- Francés: Certificat d¿Études de Français Pratique 2 (C.E.F.P. 2)
- Alemán: Zertifikat Deutsch als Fremdsprache (ZdaF)
Folleto informativo sobre los exámenes D.E.L.E.: http://diplomas.cervantes.es/
Acredita la competencia lingüística suficiente para desenvolverse en situaciones que requieran un nivel de comunicación elemental. El modelo de examen está adaptado al público escolar. Los candidatos deben tener entre 12 y 17 años, aproximadamente.
El examen consta de las siguientes partes:
-
Comprensión de lectura (40 min.).
-
Expresión escrita (50 min.).
-
Redacción de textos breves y sencillos de carácter práctico. Test de gramática y vocabulario (40 min.).
-
Comprensión auditiva (30 min.).
-
Conversación (10-15 min.).
Según ALTE (Association of Language Testers in Europe) el CIE equivale a los siguientes diplomas internacionales:
-
Inglés: Preliminary Englist Test (PET)
-
Francés: Certificat d¿Études de Français Pratique 2 (C.E.F.P. 2)
-
Alemán: Zertifikat Deutsch als Fremdsprache (ZdaF)
Folleto informativo sobre los exámenes D.E.L.E.:
http://diplomas.cervantes.es/
Acredita la competencia lingüística suficiente para desenvolverse en las situaciones corrientes de la vida cotidiana, en circunstancias normales de comunicación que no requieran un uso especializado de la lengua.
Consta de las siguientes partes:
- Comprensión de lectura (60 min.).
- Expresión escrita (60 min.) Redacción de una carta personal y una composición. Cada una de las redacciones deberá tener entre 150 y 200 palabras.
- Test de gramática y vocabulario (60 min.).
- Comprensión auditiva (30 min.). El candidato contestará a 12 preguntas de opción múltiple sobre 4 textos orales (grabaciones). Las grabaciones consistirán en avisos, noticias, conversaciones o entrevistas.
- Conversación (10-15 min.).
Según ALTE (Association of Language Testers in Europe), el Diploma Básico equivale a los siguientes diplomas internacionales:
- Inglés: First Certificate in English (FCE)
- Francés: Diplôme de Langue Française (DL)
- Alemán: Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)
Folleto informativo sobre los exámenes D.E.L.E.: http://diplomas.cervantes.es/
Acredita la competencia lingüística suficiente para expresarse con claridad y sin tener que limitar lo que se quiere decir. El candidato tiene un buen dominio de un amplio repertorio léxico, incluidas expresiones idiomáticas y coloquiales.
Consta de las siguientes partes:
- Comprensión de lectura (80 min.).
- Expresión e interección escrita (80 minutos).
En la primera tarea, a partir de la información sobre el contenido de un texto de salida con un estimulo oral (conferencia, discurso o presentación) el candidato deberá redactar un texto argumentativo y/o expositivo de extensión larga (entre 220-250 palabras) exponiendo las ideas principales de manera clara, detallada y bien estructurada.
En la segunda tarea, a partir de la información sobre el contenido del texto de salida con estímulo escrito (anuncios de prensa, instrucciones, resúmenes de artículos de opinión?) que ayude a acotar y contextualizar el texto, el candidato deberá redactar un texto formal de extensión larga (entre 200 y 250 palabras) exponiendo los argumentos, las ideas principales, las secundarias y los detalles de manera clara, detallada y bien estructurada. .
- Comprensión auditiva (60 min.). Se propondrán al candidato 5 tareas basadas en comprender los puntos principales y extraer datos específicos de un texto, identificar en monólogos breves a la persona que habla, inferir su actitud, predisposición mental o sus intenciones y captar la idea esencial de lo que se dice, extrayendo la información concreta y detallada. Deberá completar oraciones con frases o palabras y tendrá que contestar seleccionando la respuesta adecuada a las preguntas de opción múltiple con tres opciones de respuesta.
- Expresión e intrecciones oreales (20 min.). El candidato deberá levar a cabo 3 tareas. En la primera el candidato deberá hacer un monólogo sostenido breve a partir de un texto. En la segunda, se hará un debate formal a partir de la opinión que haya expresado en la tarea anterior. En la tarea 3, participará en una conversación formal con el entrevistador a partir de estímulos gráficos o visuales.
Acredita la competencia lingüística necesaria para desenvolverse en situaciones que requieran un uso avanzado de la lengua española y un conocimiento de su cultura.
Consta de las siguientes partes:
- Comprensión de lectura (60 min.).
- Expresión escrita (60 minutos). Redacción de una carta referida a ámbitos que no sean privados y una composición. Cada una de las redacciones deberá tener entre 150 y 200 palabras.
- Test de gramática y vocabulario (60 min.).
- Comprensión auditiva (45 min.). El candidato contestará a 16 preguntas de opción múltiple sobre 4 textos orales (grabaciones). Las grabaciones consistirán en conversaciones, o bien en comentarios o informes emitidos a través de los medios de comunicación.
- Conversación (10-15 min.).
Según ALTE (Association of Language Testers in Europe), el Diploma superior equivale a los siguientes diplomas internacionales:
- Inglés: Certificate in Advanced English (CAE)
- Francés: Diplôme Supérieur d¿Études Françaises Modernes (DS)
- Alemán:Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS), Grosses Deutsches Sprachdiplom (GDS)
Cursos preparatorios
En fechas próximas a la realización de las pruebas, el Instituto Cervantes ofrece cursos preparatorios de DELE (convocatorias de mayo y noviembre)
Más información
Para más información póngase en contacto con nosotros o visite:
http://www.cervantes.es/dele/es/diplomas_espanol.htm
http://diplomas.cervantes.es
Folleto informativo sobre los exámenes D.E.L.E.: http://diplomas.cervantes.es/
Descripción general del sistema de evaluación DELE. Versión española.
