Türkçe / Español

 

Ödünç Alma

Kullanıcılarımız, ödünç alma kurallarına uygun olarak, kütüphaneden materyal ödünç alabilirler. Ödünç alma hizmetinden faydalanabilmek için kütüphane kartına sahip olunması gereklidir. Bu kart sadece kişiye ait olup, başka birinin üzerine kesinlikle aktarılamamaktadır.

Kütüphane Kartı Alma Şartları

Kütüphane kartı, kütüphaneye üye olma veya kart yenileme tarihinden itibaren bir sene süresince geçerlidir. Kart alınabilmesi için kişisel bilgilerin verilmesi ve aşağıdaki tarifeden uygun ücretin ödenmesi gerekmektedir:

  • Genel tarife: 55 TL

  • İndirimli tarife: 45 TL (18 yaşından küçükler, öğrenciler ve öğretmenler). 

  • Ücretsiz: İstanbul Cervantes Enstitüsü öğrencileri, resmi merkezlerde görev yapan İspanyolca öğretmenleri.

Yukarıda belirtilen indirimlerden herhangi birinden faydalanma durumu söz konusuysa, gerekli durumu gösteren resmi belgelerin ibrazı şarttır. Gerekli ödeme kredi kartı ile kütüphaneye gelinerek, veya İstanbul Cervantes Enstitüsü’nün banka hesabına havale yoluyla (Hesap No: TR45 0006 2000 0280 0006 2985 63, Garanti Bankasi, Taksim Meydani Subesi 028) gerçekleştirilebilir.

Ödünç Alma Kuralları

Kütüphane kartı ile birlikte ödünç alınabilecek materyal sayısı aşağıdaki gibidir:

  • Film, müzik ve dergi: 6 adet, 14 gün için

  • Monografiler ve geri kalan materyaller: 8 adet, 21 gün için

Bu materyallerin yanı sıra, her kullanıcı ödünç verilmeyen kaynaklardan 3 adet alarak, 3 saat süresince ödünç hizmetinden faydalanabilir.

Ödünç verilmeyen kaynaklar: referans kaynaklar (sözlükler, ansiklopediler, vb.), süreli yayınların son sayıları ve kullanım/saklama sebebiyle ödünç verilmeyen diğer dökümanlar. Bu tarz dökümanlar, alt kapaklarında taşıdıkları ‘R’ işareti ile ayır edilebilirler.

Süre Uzatımları

Üzerinizdeki ödünç materyallerin süresini, başka bir kullanıcı tarafından ayırtılmamış olması durumunda, ödünç alma süresinin dolmasından 7 gün öncesinden itibaren uzatmanız mümkündür.

  • Film, müzik ve dergiler: Bir kez, 14 gün için uzatılabilir.

  • Monografiler ve diğer dökümanlar: Bir kez, 21 gün için uzatılabilir.

Süre uzatım işlemi internet üzerindeki kütüphane kataloğuna girerek (ayrıntılı bilgi için) kütüphaneye telefon ederek, elektronik posta aracılığıyla (bibest1@cervantes.es) veya bireysel olarak kütüphaneye gelerek yapılabilir.

Rezervasyonlar

Başka bir kullanıcı tarafından ödünç alınmış dökümanlar ayırtılabilmektedir. (Belirtilen döküman tiplerinin her birinden en fazla 5 adet döküman ayırtılabilir)

Rezervasyon işlemi internet üzerinden kütüphane kataloğuna girilerek yapılabilir. Katalog aracılığıyla rezervasyon işlemi yapabilmek hakkında ayrıntılı bilgi için buraya tıklayın. Rezervasyon işlemi aynı zamanda telefon ve elektronik posta yoluyla (bibest1@cervantes.es) veya kütüphaneye bireysel olarak gelinerek yapılabilir.

Ayırtılmış materyal kütüphaneye iade edildiğinde, rezervasyon yapmış olan kullanıcıya, söz konusu durumu haber veren bir elektronik posta gönderilmektedir. Ayrılan dökümanlar 5 gün içerisinde alınması gerekmektedir, söz konusu süre dolduğunda, rezervasyon iptal edilmektedir.

Cezalar

Bir dökümanın iadesinde geç kalınan her bir gün için, bir gün kütüphaneden faydalanamama cezası verilmektedir.

Ödünç Alınmış Fakat Kaybedilmiş veya Zarar Görmüş Materyaller

Materyalin kaybedilmesi veya zarar görmesi durumunda, kullanıcı aynı materyali temin etmeli, veya söz konusu materyalin bedelini ödemelidir.

Uzaktan Ödünç Alma

İstanbul dışında ikamet eden ve başka bir sebepten ötürü kütüphaneye erişemeyen kullanıcılara açık bir hizmettir. Söz konusu hizmetten faydalanabilmek için kütüphane kartı çıkartılması gereklidir. Kütüphane kartı çıkarılma koşulları, genel kart çıkartılma koşullarıya aynıdır. Kart çıkarılmasını resmileştirmek için, bir form doldurularak, posta yoluyla kütüphaneye gönderilmeli, söz konusu gönderimde ücretin ödendiğine dair dekont ve bir indirimden faydalanılması halinde, söz konusu indirimden faydalınabilmesi için gerekli dökümanların da yer alması gerekmektedir. Tüm bu dökümanlar kütüphane ulaştığında, elektronik posta yoluyla kullanıcı kart numarası ve şifresi gönderilecektir. Yapılacak ilk materyal gönderimi ile birlikte de kartın kendisi gönderilecektir.

Ödünç alma talebi için bir form doldurulmalı ve bu form kütüphaneye posta, faks veya elektronik posta yoluyla gönderilmelidir. Ödünç alınması istenen materyaller, ödünç isteme anındaki mevcudiyetleri göz önünde bulundurularak gönderilecektir.

Bu durumdaki ödünç alma ve süre yenileme şartları aşağıdaki gibidir:

  • Filmler, müzik ve dergiler: 6 adet, 31 gün için. Süre uzatılamaz.

  • Monografiler ve diğer dökümanlar: 6 adet, 31 gün için. Bir kez, 14 gün için uzatılabilir.

Rezervasyon, ceza, kayıp ve zarar görmüş materyal konusunda, genel kullanım için geçerli olan aynı koşullar geçerlidir.

Gerek materyal ödünç alınımı, gerekse iade ediminde (taahütlü posta veya kargo yoluyla) doğan masrafları kullanıcı ödeyecektir.

Özel Ödünç Alma

İspanyol dili ve kültürünün tanıtılması ile ilgili çalışmalarda bulunan farklı kurumları desteklemek amacıyla, akademik veya kültürel etkinliklerin organizasyonunda kullanılması amacıyla, kütüphane kaynaklarından faydalanmak mümkündür.

Bunun için etkinlik takviminiz ve ihtiyaç duyacağınız kaynaklarla ilgili bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz. Söz konusu süre boyunca geçici bir kütüphane kartı çıkartabilir ve gerekli olan materyal ödünç alımını yapabilirsiniz. Söz konusu kart ücretsiz olup, yalnızca düzenlenilecek etkinliğin gerçekleştirilmesi süresince geçerli olacaktır.

Kurumlar arası ödünç almanın özel bir yolu olan Gezgin Bavullar Projesi’ne, 2010 yılının Ekim ayında başladık. En fazla 50 dökümandan oluşan toplu ödünç alımda, referans ve bilgi içerikli eserlerle; öyküler, seviyeli okuma kitapları, müzik ve sinema içerikleri, vs. bir araya getiriliyor. Söz konusu seçki, yabancı dil olarak İspanyolca eğitim veren okulların, bir yarı yıl süresince, kaynaklarını zenginleştirmelerine fırsat sunmaktadır. Her okul, kaynaklarımızı inceleyerek, kendi müfredatı, ihtiyaçları ve öğrenci profiline uygun dökümanları seçebilir. Bu hizmetle, Türk okullarında kullanılan alışılagelmiş ELE kaynaklarından daha çeşitli bir seçki sunarak, öğrencilerin İspanyolca kitaplarla dolaysız ve günlük bir ilişki kurmasını sağlayarak, bu yolla İspanyolca dilini öğrenmeye yönelik meraklarını artırarak, teşvik edebilmeyi amaçlıyoruz. Kaynaklarımız arasında yer alan, tematik zenginliğe sahip dökümanlarla, okulunuzun müfredatı çerçevesinde, bir çok farklı etkinlik düzenleyebilirsiniz; el sanatları, yemek tarifleri, oyunlar, bahçe işleri, vb.

© Instituto Cervantes (España), 1991-2012. Reservados todos los derechos
cenest@cervantes.es. Aviso legal